David Benedek
Minulý týždeň sa konal obľúbený hudobný festival Pohoda. Tento rok pribudol aj Tepláreň stage, na ktorom vystúpilo mnoho skvelých umelcov. Ako sa im vystupovalo, prezradili exkluzívne pre Queer Slovakia.
Spevák ERO si zaspieval sám, aj s Janou Kirschner
„Tento ročník som prvýkrát vystúpil na festivale Pohoda a bol to pre mňa neskutočne veľký zážitok. Potešilo ma hlavne to, že sa prišlo pozrieť veľa ľudí, ale aj celková atmosféra počas koncertu. Obával som sa, či ľudia prijmú moju hudbu, pretože ju nepovažujem práve za hudbu na veľké pódiá, ale basgitarista Oliver Kucharovič a tanečníčky z NØIR Dance Company koncert krásne doplnili a nemal som vôbec pocit, že tam niečo chýba. Keď som videl, že niektorí ľudia poznajú moje skladby a spievajú so mnou, bol som v rozpakoch. Všetci sme si to veľmi užili a poriadne sa vytancovali. Myslím si, že na svoj prvý koncert na Pohode môžeme byť pyšní.“
Česká drag queen Karen rozprúdila dav s Pinkbusom
„Na Pohodě jsme s Pinkbusem vystupovali už podruhé a zahajovat letos prvním vystoupením Tepláreň stage byla obrovská pocta. S Venice a Helenou Araůjo jsme měly ranní drag show, takže jsem nevěděl, jestli někdo vůbec příjde, ale byl full house. To bylo dojemné, a myslím že taky důkaz, že lidi po dragu a queer umění prahnou. Vystoupení se vyvedlo krásně, až na to že jsem messy queen, co si zapomněla wig glue a padala mi paruka, ale vibes byly dokonalé. Nejsilnější moment byl na konci, když se všichni zvedli a zatančili si s námi na SOPHIE. Moc milá stage managerka nás obletovala celou dobu a měly jsme všechno, co potřebujeme. Jen mě tedy další den dost vyděsilo, když se s mojí kamarádkou Miss Petty na tom stagei propadlo pódium, na kterém jsem sám den předtím tančil v podpatkách. To je opravdu velký a strašidelný technický fuck-up a doufám, že se to nebude opakovat. Jinak ale za mě Pohoda velký slay.“
Raper Cakes Da Killa roztancoval Tepláreň stage
„Mal som počas vystúpenia na Slovensku ten najlepší čas. Večer neukázal len našu krásu, talent a odolnosť, ale aj spoločenskú silu queer komunity v čase útoku.“
Jozef Vaľo predstavil publiku svoje predstavenie Coming-out
„Možnosť vystúpiť na Pohode s predstavením Coming-out bolo pre mňa naplnením dávnejšieho sna. Neskutočne sme za to vďační, aj keď to bol dlhý deň. O štvrtej ráno sme išli z Bratislavy, o šiestej sme už chystali predstavenie s úžasnou produkčnou Katkou. Tá keby mohla, vybaví aj zatmenie Slnka. Popasovali sme sa so všetkými vecami a v rámci možností sme spravili maximum, aby si to ľudia užili. Žartovali sme, že príde päť ľudí. Prišlo ich okolo 30. Ráno o deviatej. Sme radi za toto pozvanie, verím že aj Pohoda bola rada.“
Slovenskí interpreti pritiahli mnoho fanúšikov
Nina Kohout
„Snáď každú minútu koncertu som cítila obrovskú vďaku. Vzhľadom na to, že som minulý rok vystúpila na Pohode v úplne plnom stane, to, koľko príde ľudí tentoraz, bolo pre mňa veľké neznámo. Keď som pri prvej skladbe uvidela toľko krásnych tvárí, ktoré posiali podlahu Tepláreň stageu, opadol zo mňa všetok prebytočný stres a svoje sústredenie som stopercentne presunula na nich všetkých. Bol to pre mňa krásny zážitok.“
NaiKavols
„Vystupovanie na festivale Pohode bola pre mňa neskutočná pocta. Hlavne po dlhšej pauze a, popravde, nie veľa koncertoch. Ja vždy zabudnem, aká zábava a aké prirodzené je pre mňa stáť pred divákmi a deliť sa s nimi o kúsok svojho sveta. Bolo skvelé vidieť, ako ľudia bažia po novej hudbe, ako pozorne načúvajú tomu, čo spravím, a ako sa zahĺbavajú spolu so mnou do príbehov, o ktorých spievam. Každým svojím koncertom som bližšie k tomu, aby som skutočne robil na pódiu, čo chcem, bez rigidity pohybu, pretože čoraz viac si uvedomujem fakt, že keď moja hudba baví mňa, bude baviť aj ostatných. Verím, že si tento zážitok budem môcť čoskoro zopakovať, aj keď neviem, či sa mi opäť podarí vystupovať na takom krásnom pódiu, ako je Tepláreň.“
Zabiť Františka
„Keď mi Michal oznamoval, že ma produkčný tím Tepláreň stage chce medzi vystupujúcimi, poznamenal, že sa mám na čo tešiť, lebo to bude krásny a prepracovaný priestor. Nepreháňal a asi som na pôsobivejšom mieste zatiaľ nehral, a to mám za sebou už stovky koncertov. Prekvapil ma počet účastníčok a účastníkov a koncert som si veľmi užil. Nič sa príliš nekazilo, publikum bolo úžasne pozorné a cítil som veľkú synergiu, prijatie. Do svojej bežnej mestskej reality sa mi vracalo celkom ťažko.“
Noci vládli DJ-ky
IAmNøt
„Tepláreň stage ma ihneď zaujal zvnútra svojím vizuálom, ktorý som vnímala ako vintage cirkusový stan s gráciou päťdesiatych, pokojne aj šesťdesiatych rokov. Po bokoch boli dookola usporiadané stoly so šmrncom oldschoolovej reštaurácie minulých desaťročí. Až mi bolo trochu divné do takého prostredia so svetielkujúcim srdcom nad hlavou „rúbať“ 145-BPM-kové techno. Podľa môjho vkusu, ak má pulzujúce tempo neistú či napínavú atmosféru, zvyšuje sa poslucháčovi adrenalín, a tým tak ľahko neodíde na iný stage. V tomto duchu som pripravila aj celý set. Vďaka tancujúcim ľuďom a plnému stanu som si užila určite jedno z naj hraní tohto roka. Čoskoro postnem tento DJ set aj na internet. Ďakujem!“
TRANSmisia
„Hrať na Pohode pre mňa bola veľká česť a výzva. Išla som do toho celkom nervózna, keďže nie som zvyknutá hrať pred takým veľkým publikom. Tepláreň stage bol krásny, útulný a musím povedať, že sa mi v ňom príjemne hralo. Vytváralo to taký pocit queer bezpečného priestoru, väčšinou ho našli iba ľudia, ktorí vedeli, že ho mali hľadať. Môj set sa mi hral veľmi dobre, technicky bol profesionálne zabezpečený, ďakujem celému crew. Rovnako publikum bolo veľmi živé, viac-menej stále počas dvoch hodín od 2:45 do 4:45, čo je úctyhodné. Vždy, keď som sa pozrela hore od deckov, videla som minimálne 20 svojich priateľov, čo bolo veľmi milé a spôsobilo to vo mne pocity radosti, queer joy a lásky. Videla som ľudí tancovať, spievať si, smiať sa a celkovo oslavovať život a našu queer jedinečnosť. Som veľmi vďačná, že som mohla toho byť súčasťou.“
Festival zatváral ikonický Tep La Ren Cabaret
RadoStar
„Pohoda nad zlato. Dozvedieť sa o zaradení Tep La Ren Cabaretu medzi podujatia Pohody 2023 bolo pre mňa, ako by mi niekto na pery vytetoval permanentný úsmev. Veľmi som sa potešil a nadchlo nás to úplne všetkých. Pocity veľkého rešpektu striedali očakávania, napätie, náznak obáv striedali predstavy obrovských ovácií. Často som vnímaný ako ostrieľaný improvizátor, ktorého nič nezaskočí a nikdy nemá trému. Nie je to tak. Nesiem si na chrbte batôžtek zodpovednosti a ten ma často ohne k zemi. Riadim sa ale svojím mottom: „Všetko dopadne tak, ako si zaslúžime alebo lepšie.“ A náš kabaret dopadol tak, ako sme si zaslúžili, úplne najlepšie. Od prvého momentu, ako som predstúpil pred obecenstvo, som cítil to, čo zakaždým aj na našom najmenšom javisku na Slovensku, v Teplárni. Podporu, nadšenie, záujem, lásku. Vytvorili sme fantastickú atmosféru a publikom spolupracovalo s ohromným nadšením. Jedno číslo striedalo druhé a v očiach diváčok a divákov som čítal, ako veľmi si to, čo predvádzame, užívajú. Potlesk, slzy, smiech, výkriky radosti a ešte čosi navyše si umelkyne a umelci navzájom vymieňali medzi sebou a publikom. Ohlásiť posledné číslo večera bolo priam skľučujúce. Kiežby ten večer trval navždy. Po záverečnom potlesku a klaňačke by som endorfíny mohol predávať za bezkonkurenčne najnižšie ceny na trhu… toooooľko som ich mal. Neskôr ma zastavovali priatelia, známi a aj ľudia, ktorých som videl prvýkrát v živote. Boli vďační a nadšení a nešetrili chválou na náš kabaret. Za mňa iba toľko, že kabaretom si nesmierne pomáhame… diváci umelcom, umelci divákom. Je skvelé byť súčasťou tejto liečivej nádhery. A na Pohode to bolo VEĽKOLEPÉ.“
Blue Angel
„Toto vystúpenie som nacvičoval dlho dopredu, no aj tak som bol v deň D poriadne nervózny. Avšak nakoniec som si to neskutočne užil. A to vďaka ostatným vystupujúcim, ktorí boli so mnou celý deň, a potom aj v backstage. Bola super nálada, bolo cítiť vzájomnú podporu. Ísť na Pohodu bol môj starý detský sen, no nikdy som si nemyslel, že sa sem dostanem ako artist. Všetko, čo sa v ten deň stalo, mi pripadalo ako z filmu. Tesne pred vystúpením mi písali kamaráti, že je veľmi dlhý rad, čo ma dojalo. Počas vystúpenia som zo seba dostal von svoj smútok a frustráciu a dobil som sa energiou publika. Dúfam, že diváci mohli cez moje vystúpenie takisto transformovať vlastný smútok na energiu do života. Zážitok na celý život.“
Monika Prikkelová
„Priznám sa, že som síce nebola taká štandardne nervózna, ako keď máš bežne trému, no mala som skoro až obavy, ako nás publikum prijme. Predsa len si na verejnom festivale, kde je kadekto. Náš malý intímny kabaret bol zrazu vo veľkom krásnom stane, kde sme nikto netušili, kto príde. Moje číslo je robené na intímnejší priestor, ale riskla som, že ho odperformujem aj tu. Moja „Britney“ je totiž číslo, ktoré utkvelo mnohým v pamäti. A potom som sa tam postavila a vlastne som nevedela čítať ľudí. Či sa im to páči, alebo nie. Ale asi preto, lebo som bola nervózna, že sedia a ja sa vlastne prvú polovicu skoro nehýbem. Záverečný potlesk mi prezradil, že asi sme dobre, že prišli „tí naši“. A keďže som bola hneď druhá, so zatajeným dychom som pozorovala ostatných performerov a ako na nich diváci reagujú. A to bolo pre mňa oveľa magickejšie ako moje samotné vystúpenie. Tam sme sa až spojili.“
Kar’Ma
„Energia celého kabaretu bola úžasná (najmä po poslednom čísle) a neskutočne nostalgická. Naozaj som sa cítila ako v Teplárni, iba s miernou zmenou pódia a divákov bolo asi desaťkrát toľko, než sme zvyknutí, čo určite zohralo veľkú úlohu v nervozite. Svoje číslo si možno nepamätám, ale čísla ostatných boli úžasné a nedali sa nervami ovládnuť. Som naveky fanúšička číslo jedna.“
Lady Vivian
„Poznáte ten pocit, keď viete, že to, čo sa práve deje, je niečo silné a veľmi výnimočné? Ja som ho spoznala práve na Pohoda Festivale vďaka Teplárni. Vystupovať na Pohode je veľká vec. Ale vystupovať v Teplárni to posunulo o level vyššie. Takou slobodnou, silnou a krásnou som sa už dávno necítila. Pozorne som sa pozerala na divákov. Ich pootvorené ústa, ten piskot a krik a neuveriteľná radosť boli dôkazom toho, že to, čo robíme, má zmysel. A že svet potrebuje lásku. Ja som im ju počas svojho vystúpenia dala najviac, ako som mohla. A oni mne na oplátku dali jeden z najkrajších zážitkov, aké si performerka môže želať. Ďakujem.“
Jenny Thalia
„Mal som pred vystúpením veľký rešpekt a nevedel som, čo čakať. V Teplárni bolo vždy nesmierne podporujúce publikum a nikdy to nebolo o bavení más. Tu sme zrazu mali vystupovať pred publikom, o ktorom sme nevedeli, aké bude, a okrem toho v pokročilú nočnú hodinu. O jednej ráno nám začali chodiť správy od ľudí, že ako ich vieme dostať dnu, chodili nám fotky toho nekonečného radu pred Tepláreň stageom a bolo pravdepodobné, že všetci sa nemajú šancu dostať dnu. Atmosféra v backstagei bola nadšená. Pre mňa osobne to bolo najväčšie publikum v živote a čerpal som z nich obrovskú energiu a silu. Boli podporujúci, láskaví a po vystúpení sa mi viacerí prihovorili, že netušili, že v Teplárni sa niečo takéto niekedy predtým dialo a že sú veľmi radi, že takúto pestrosť u nás máme. Tá vlna podpory bola nečakaná a nesmierne povzbudzujúca. Cítim, že sa udialo niečo významné pre mňa osobne, a nádejam sa, že aj pre Slovensko.“
Error Fatale
„Keď nás Roman s Ivinitty oslovil, že by sa mu naše číslo hodilo na Tepláreň kabaret na Pohode, neverili sme vlastným očiam, bola (a je) to pre nás obrovská česť. Spoločne s ostatnými účinkujúcimi sme si to neskutočne užili. Potešil ma aj obrovský záujem návštevníkov a taktiež to, ako sa nám na Pohodu podarilo priniesť atmosféru nášho milovaného teplárenského kabaretu plnú lásky a vzájomnej podpory.“
Ivinitty
„Tento rok som sa Pohody zúčastnila už desiatykrát ako návštevníčka, no prvýkrát ako performerka. Neviem si predstaviť lepšiu zostavu ako náš milovaný kabaret a ešte k tomu na stagi Teplárne. Veľmi si vážim túto príležitosť, užila som si to po všetkých stránkach a dovolím si povedať, že sme mali najlepšie publikum!“
Nezbednar
„Pri svojej performance som bol v absolútnom tranze, až z videí som spätne pochopil, čo sa vlastne stalo. Dostal som krásnu energiu a potlesk ako nikdy predtým, a to za všetko, za čo som sa kedysi hanbil, čo som skrýval alebo považoval za svoje nedostatky. A tento moment pre mňa znamená hrozne veľa nielen ako pre performera, ale hlavne ako pre queer človeka.“
Lotta Love
„Tento rok som na Pohode mala možnosť vystupovať v rámci Tep la ren Cabaretu na Tepláreň stage. Táto príležitosť mala pre mňa obrovskú symboliku a som vďačná, že som mohla byť súčasťou tejto show. Z mikropódia na Zámockej sme sa zrazu dostali na najväčší slovenský festival. Veľmi som si to užila na pódiu aj mimo neho vďaka súdržnému castu. Publikum bolo naozaj krásne, išla z neho energia prijatia a pochopenia. Myslím, že sa nám naozaj podarilo spolu vytvoriť euforickú atmosféru. Je dôležité ukazovať queer art a joy čo najviac. Verím a dúfam, že bude mať Tepláreň stage na Pohode priestor každý rok.“
J.Singer
„Pre mňa bolo vystupovanie na Pohode veľmi osobné. Performance som vymýšľal práve pre túto udalosť a snažil som sa, aby odzrkadľovala to, čo posledné obdobie intenzívne prežívam. Bol to pre mňa veľmi silný a emotívny zážitok. Taktiež som vďačný za fantastické publikum, ale aj za inšpiratívne osoby, ktoré so mnou performovali na jednom pódiu. Celé to bolo magické!“
Vojtik
„V Tepláreň stage na Pohode bolo magicky. Lineup skvelých preformerov a publikum, ktoré bolo pripravené sa zabaviť. Bol to zážitok na celý život.“
Vesnu
„Hranie na Pohode bol môj splnený sen. Celá tá nahromadená energia na Tepláreň stage sa premenila na číru radosť z prítomného okamihu. Cítim obrovskú vďačnosť, že som to mohol zažiť spolu s toľkými ľuďmi dobrého srdca.“
Ak ste našli chybu, napíšte na dex@queerslovakia.sk